Seishu Niihira produces paintings using a method where multiple motifs are layered.Each motif becomes a visual noise or signal on the screen with a structure replaced by the viewpoint, visual effect, or movement actualized in videos. In this way, multiple images erode each other, destroy one another, and fuse together to generate reality. Reality is confusion. Seishu Niihira says that in this age of information overload due to the Internet, he feels that he is drifting in an “in-between world” where it is impossible to distinguish between truth and falsehood and that this is where he gets the inspiration for his works.

新平誠洙(にいひら・せいしゅ)は、複数のモチーフを重ねて描く方法で絵画制作をしています。画面上で各モチーフは視覚的なノイズまたはシグナルになり、視点や視覚効果、また映像等で実践される動き等によって、入れ替わっていく構造を持ちます。このようにしてイメージとイメージがお互いに侵食しあい、壊しあいながら、融合してリアリテイを創出していく。リアリティは混乱であり、新平は、インターネットによる情報過多の時代、虚実の区別もままならない「間(あわい)の世界」を漂流している感覚を抱き、そこに創作の着想を得ていると話します。

*Thumbnail of ARTISTS page
Photo: Nobutada Omote
Courtesy of ARTCOURT Gallery

Seishu Niihira / 新平誠洙

download

Photo: Akira Matsumoto